Kondolenzbuch

"Wenn Gott uns heimführt 
aus den Tagen der Wanderschaft, 
uns heimbringt 
aus der Dämmerung 
in sein beglückendes Licht, 
das wird ein Fest sein!

Da wird unser Staunen 
von neuem beginnen. 
Wir werden Lieder singen, 
Lieder, die Welt und Geschichte umfassen.

Der Sand unserer irdischen Mühsal 
wird leuchten. 
Die Steine, die wir zusammentrugen 
zum Bau unserer Welt, 
sie werden wie Kristalle glänzen. 
Wir werden uns freuen wie Bauern beim Ernten. 
Wenn Gott uns heimbringt 
aus den Tagen der Wanderschaft, 
das wird ein Fest sein! 
Ein Fest ohne Ende!" (Martin Gutl)

Liebe Trauerfamilie, lieber Andreas! 
Wir möchten Euch von ganzem Herzen unsere Anteilnahme am Heimgang 
eurer Mutter ausdrücken … im Gebet mit Euch verbunden … Christian Hauser mit Familie 

“Mütter sterben nicht; Sie gleichen alten Bäumen. In uns leben sie. Und in unseren Träumen. Wie ein Stein den Wasserspiegel bricht, zieht ihr Leben in unsrem seine Kreise. Mütter sterben nicht. Mütter leben fort auf ihre Weise.” 

Dearest Anneliese, 

it is with great sadness but also with great Thankfulness that it is time to farewell you. You, who welcomed me into your family, without question and without hesitation - that strange Australian, armed only with a backpack, skis, and diabolical German, let alone no Dialect!

You organised us, you encouraged us, you organised a roof over our heads while we were still absorbing the fact we were about to become a true family, and you opened your arms and heart to me.

You became my “Ersatz Mama”, you taught me much about Tirolean life and culture , and guided me through the strangest of territories for me. You made those times of year, when I missed my Aussie family most, not quite so hard, because you always made them special. You always picked me up whenever I was stumbling, regardless if you understood me or not. You  were the best Oma ANYONE could have wished for!

Thanks to your never-ending time, help and support, I was able to find my way, work and help Andi. That first little rented flat changed step by step into our home today, that we can truly call our own.  

I have and will continue to miss you and will be forever grateful and honoured to have had you in my life - and as such a large part of it. I will never forget those intangible gifts you gave me. Your family and mine, were lucky to have had such a person looking out for them all. I look forward to meeting you again one day

Die Erinnerung ist ein Fenster,
durch das wir Dich sehen können,
wann immer wir wollen.

Liebe Trauerfamilien, möge nun der Himmel die schönste Ihrer Wohnungen sein!

Mit stillem Gruß,

Christiane mit Familie

Ruhe in Frieden, Anneliese.

Wir waren vor Jahren gerne Deine Nachbarn – vor allem unsere (damals) noch kleine Julia hat Dich besonders in ihr Herz geschlossen !

Egal, ob sie vom Kohlebriketts in den Keller werfen von oben bis unten schwarz vom Kohlestaub war oder vom Kekse backen im Advent weiß vom Mehl – sie ist immer mit Begeisterung heimgekommen, weil sie erzählen konnte, wie sehr sie ihrer Anneliese „helfen“ konnte!

Vielen Dank für alles.

Angelika, Ernst und Julia